Quote from: Weedon on September 22, 2023, 03:50:06 PMFWIW, Luther had no reticence addressing the subject, and even in sermons. We have in the House Postils a homily he delivered in 1541 at the parish church in Wittenberg on the Eve of the Circumcision. He said:Where does the idea that Mary gave birth without pain or injury come from? It's not in Scriptures.
"Now, although Mary was not required to do this—the Law of Moses having no claim over her, for she had given birth without pain and her virginity remained unsullied—nevertheless, she kept quiet and submitted herself to the common law of all women and let herself be accounted unclean. She was, without doubt, a pure, chaste virgin before the birth, in the birth, and after the birth, and she was neither sick nor weakened from the birth and certainly could have gone out of the house after giving birth, not only because of her exemption under the Law, but also because of the interrupted soundness of her body. For her Son did not detract from her virginity but actually strengthened it; but in spite of this, mother and Son allow themselves to be considered unclean according to the Law." HP III:256
Then in Eisleben, shortly before his death, he preached upon the Purification:
"For the Law says, 'Every male who is first to open the womb.' Opening the womb is said only of those that have lost their virginity and who have got a child from a man. That did not happen with this mother, for she remained a virgin during the birth and after the birth, just as she was from before the conception and the birth. [Is 7:14] And she suffered no harm to either body or virginity. The childbearing of other women does not arrive with laughing or amusement; instead, they have to feel fear and pain, as God said to Eve: "In pain you shall bring forth children." But in this case it took place without pain or injury, and there was nothing but joy when she had borne the child. That is why the law of purification and the requirement to redeem the firstborn Son did not apply to this mother and her Son, and likewise neither was she unclean. But over all other women, as over Eve, stands the law: "In pain you shall bring forth children." They have to feel fear and pain, but for Mary the birth came without bitterness, fear, hardship, or pain. Although she is pure and the Law cannot bind her or her Son, nonetheless she submits herself and her Son to the Law. She obeys the commandment, though Moses had commanded nothing that pertained to them; and both mother and Son voluntarily submit to and obey the Law, even though they were under no obligation to follow or obey it. For this command applied neither to Mary, nor to her Son. In the same way also He demonstrates His obedience to the Law in his circumcision, an obedience that He did not owe the Law in this case either, and there He shed His holy blood. For He was not born in sin like other children, and His mother also remained a pure, chaste maiden. Thus He was entirely holy and guiltless with respect to the Law." (AE 58:433, 434)
In these sermons, you hear echoes of a similar point he had made years before in the first volume of the Church Postils:
"It is well known what is meant by giving birth. Mary's experience was not different from that of other women, so that the birth of Christ was a real, natural birth, Mary being his natural mother and he being her natural son. Therefore her body performed the functions of giving birth, which naturally belonged to it, except that she brought forth without sin, without shame, without pain and without injury, just as she had conceived without sin. The curse of Eve did not come on her, where God said: "In pain thou shalt bring forth children," Gen 3. 16; otherwise it was with her in every particular as with every woman who gives birth to a child. Grace does not interfere with nature and her work, but improves and promotes it. Likewise Mary, without doubt, also nourished the child with milk from her breast and not with strange milk or in a manner different from that which nature provided, as we sing: ubere de coelo pleno, from her breast being filled by heaven, without injury or impurity. I mention this that we may be grounded in the faith and know that Jesus was a natural man in every respect just as we, the only difference being in his relation to sin and grace, he being without a sinful nature. In him and in his mother nature was pure in all the members and in all the operations of those members. No body or member of woman ever performed its natural function without sin, except that of this virgin; here for once God bestowed special honor upon nature and its operations." CP I:140. (Cf. AE 75:212, 213)